1. પરિચય
Thank you for choosing the Severin KA 4497 Filter Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image 1.1: Severin KA 4497 Filter Coffee Machine overview.
મુખ્ય લક્ષણો:
- Integrated aroma function for enhanced coffee enjoyment.
- Capacity: Up to 10 cups (1.4 Liters).
- Removable swivel filter holder with drip stop (size 1x4).
- Glass carafe with fresh water scale.
- Control switch with indicator light.
- Automatic shut-off function.
- Warming plate to keep coffee hot.
2. સલામતી સૂચનાઓ
Always observe the following safety instructions to prevent accidents and damage to the appliance:
- આ ઉપકરણ માત્ર ઘરેલું ઉપયોગ માટે બનાવાયેલ છે.
- ઉપકરણ, દોરી અથવા પ્લગને પાણી અથવા અન્ય પ્રવાહીમાં ડૂબાડશો નહીં.
- વોલ્યુમની ખાતરી કરોtagરેટિંગ પ્લેટ પર દર્શાવેલ e તમારા મુખ્ય પુરવઠા સાથે મેળ ખાય છે.
- ઉપકરણને બાળકોની પહોંચથી દૂર રાખો.
- Unplug the appliance from the mains socket when not in use, before cleaning, and in case of malfunction.
- ક્ષતિગ્રસ્ત કોર્ડ અથવા પ્લગ વડે ઉપકરણને ચલાવશો નહીં.
- Avoid contact with hot surfaces, especially the warming plate and glass carafe during and after operation.
- Only use cold, fresh water for brewing.
3. સેટઅપ
3.1 અનપેકિંગ
- કોફી મશીનમાંથી બધી પેકેજિંગ સામગ્રી કાળજીપૂર્વક દૂર કરો.
- ઉપકરણને નુકસાનના કોઈપણ ચિહ્નો માટે તપાસો. જો નુકસાન થયું હોય તો તેને ચલાવશો નહીં.
૪.૨ પ્રથમ ઉપયોગની સફાઈ
Before using for the first time, clean the appliance by running two full cycles with cold water only, without coffee grounds. This removes any manufacturing residues.
3.3 પ્લેસમેન્ટ
Place the coffee machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water sources and heat-emitting appliances.
4. ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ
4.1 પાણી ભરવું
- પાણીની ટાંકીનું ઢાંકણું ખોલો.
- Fill the glass carafe with the desired amount of cold, fresh water. Refer to the cup markings on the carafe and the water level indicator on the side of the machine.
- Pour the water from the carafe into the water tank. Do not exceed the maximum fill level.
- ઢાંકણને સુરક્ષિત રીતે બંધ કરો.

Image 4.1: Water level indicator for precise filling.
4.2 Adding Coffee Grounds
- ફિલ્ટર ધારકને બહાર ફેરવો.
- Insert a size 1x4 paper filter into the filter holder.
- Add the desired amount of ground coffee into the paper filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
- Swivel the filter holder back into position until it clicks.

Image 4.2: Inserting the filter basket with coffee grounds.
4.3 કોફી ઉકાળો
- Place the glass carafe with its lid on the warming plate. Ensure it is correctly positioned to activate the drip stop.
- ઉપકરણને યોગ્ય મેન્સ સોકેટમાં પ્લગ કરો.
- Press the ON/OFF switch. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
- Once all the water has passed through, the brewing process is complete. The warming plate will keep the coffee hot.

Image 4.3: Brewed coffee in the carafe and the illuminated power button.
4.4 આપોઆપ શટ-ઓફ
For safety and energy saving, the coffee machine will automatically switch off approximately 30-40 minutes after the brewing process is complete.
5. જાળવણી અને સફાઈ
નિયમિત સફાઈ શ્રેષ્ઠ કામગીરી સુનિશ્ચિત કરે છે અને તમારા કોફી મશીનનું આયુષ્ય લંબાવે છે.
5.1 દૈનિક સફાઈ
- સફાઈ કરતા પહેલા હંમેશા ઉપકરણને અનપ્લગ કરો અને તેને સંપૂર્ણપણે ઠંડુ થવા દો.
- Remove the used paper filter and coffee grounds.
- Wash the glass carafe and its lid, and the swivel filter holder in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally dishwasher safe (top rack), but hand washing is recommended for longevity.
- જાહેરાત વડે કોફી મશીનના બાહ્ય ભાગને સાફ કરોamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or immerse the main unit in water.
5.2 ડેસ્કલિંગ
Depending on water hardness and frequency of use, limescale deposits may form. Descale your coffee machine regularly (e.g., every 2-4 weeks) to maintain brewing performance and flavor.
- Use a commercially available descaling agent suitable for coffee machines, following the manufacturer's instructions.
- Alternatively, a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio) can be used.
- Run the descaling solution through the machine as if brewing coffee, without coffee grounds.
- After descaling, run at least two full cycles with fresh water to rinse out any descaling agent residues.
6. મુશ્કેલીનિવારણ
| સમસ્યા | સંભવિત કારણ | ઉકેલ |
|---|---|---|
| કોફી ઉકાળવામાં આવતી નથી. | Appliance not plugged in; power switch not activated; water tank empty. | Check power connection; press ON/OFF switch; fill water tank. |
| કોફીનો સ્વાદ નબળો અથવા ખૂબ જ તીવ્ર લાગે છે. | Incorrect coffee-to-water ratio; coffee too finely/coarsely ground. | Adjust coffee amount; use appropriate grind size. |
| ફિલ્ટર હોલ્ડરમાંથી પાણી ઓવરફ્લો થાય છે. | Too much coffee grounds; filter clogged; carafe not correctly placed. | Reduce coffee amount; clean filter holder; ensure carafe is centered. |
| ઉકાળવાની પ્રક્રિયા ધીમી છે. | ચૂનાના પાયાનો જમાવટ. | કોફી મશીનને ડીસ્કેલ કરો. |
7. સ્પષ્ટીકરણો
| લક્ષણ | વિગત |
|---|---|
| બ્રાન્ડ | સેવરિન |
| મોડલ નંબર | કેએ 4497 |
| રંગ | સફેદ / કાળો |
| ઉત્પાદન પરિમાણો | 17 x 24 x 34 સેમી |
| વજન | 2.14 કિલોગ્રામ |
| ક્ષમતા | ૧.૭ લિટર (આશરે ૮ કપ) |
| પાવર/વોટtage | 1000 વોટ્સ |
| સામગ્રી | Glass (carafe) |
| ખાસ લક્ષણો | Glass Carafe, Drip Stop, Warming Plate, Automatic Shut-off |

Image 7.1: Product dimensions of the Severin KA 4497.
8. વોરંટી અને સપોર્ટ
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Severin website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer service.