1. પરિચય
Thank you for choosing the Sauter SPI9643B Induction Hob. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This induction hob features four cooking zones, 7400W total power, 14 power levels, and Easycook technology for optimal pot detection.
2. સલામતી સૂચનાઓ
સામાન્ય સલામતી:
- ઉપકરણનો ઉપયોગ કરતા પહેલા બધી સૂચનાઓ વાંચો.
- આ ઉપકરણ માત્ર ઘરેલું ઉપયોગ માટે બનાવાયેલ છે.
- ઉપકરણના સંચાલન દરમિયાન અને તે ઠંડું થતું હોય ત્યારે બાળકોને તેનાથી દૂર રાખો.
- ફક્ત ઇન્ડક્શન-સુસંગત કુકવેરનો ઉપયોગ કરો.
- Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, or lids on the hob surface as they can become hot.
ઇલેક્ટ્રિકલ સલામતી:
- ખાતરી કરો કે ઉપકરણ યોગ્ય રીતે માટીવાળું છે અને યોગ્ય પાવર સપ્લાય સાથે જોડાયેલું છે.
- Do not immerse the appliance or its electrical cord in water or other liquids.
- સફાઈ અથવા જાળવણી પહેલાં પાવર સપ્લાયમાંથી ઉપકરણને ડિસ્કનેક્ટ કરો.
- જો સપ્લાય કોર્ડ ક્ષતિગ્રસ્ત થાય છે, તો જોખમને ટાળવા માટે તે ઉત્પાદક, તેના સેવા એજન્ટ અથવા સમાન લાયકાત ધરાવતા વ્યક્તિઓ દ્વારા બદલવું આવશ્યક છે.
ગરમી સલામતી:
- The hob surface will remain hot after use. Avoid touching hot surfaces.
- Do not store flammable materials or aerosols near the hob.
- રસોઈને ક્યારેય ધ્યાન વગર ન છોડો, ખાસ કરીને જ્યારે તમે વધુ ગરમીના સેટિંગનો ઉપયોગ કરો છો.
3. સ્થાપન
તૈયારી:
- ખાતરી કરો કે ઇન્સ્ટોલેશન સપાટી સ્થિર અને સ્તર છે.
- Provide adequate ventilation around the appliance to prevent overheating.
- Maintain a minimum distance from walls and adjacent furniture as specified in the installation diagram.
Recess Dimensions:
The standard recess dimensions for this hob are ૪૦ સેમી (પહોળાઈ) x ૨૪ સેમી (ઊંડાઈ). The overall product dimensions are 60 cm (width) x 52 cm (depth) x 6 cm (height).
ઇલેક્ટ્રિકલ કનેક્શન:
The electrical connection must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Ensure the power supply matches the specifications of the appliance (7400W).
Figure 1: Installation diagram with recess dimensions (560x490mm) and product dimensions (600x520mm).
4. ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ
The Sauter SPI9643B induction hob features intuitive touch controls for easy operation.
Figure 2: Sauter SPI9643B Induction Hob overview.
પાવરિંગ ચાલુ/બંધ:
- હોબ ચાલુ અથવા બંધ કરવા માટે મુખ્ય પાવર બટન દબાવો.
રસોઈ ઝોન પસંદ કરવા:
- Each cooking zone has a dedicated selection area on the control panel. Touch the desired zone to activate it.
- The hob features four cooking zones: two 18cm, one 16cm, and one 22cm.
પાવર લેવલને સમાયોજિત કરવું:
- Once a zone is selected, use the '+' and '-' buttons or the slider control to adjust the power level from 1 to 14.
- Specific direct access functions like 'Soft', 'Vif' (High), and 'Boost' may be available for quick power adjustments.
Easycook Technology:
- The Easycook technology automatically identifies the ideal cooking zone based on the diameter of your cookware. This helps in achieving the desired temperature more rapidly and efficiently.
યોગ્ય કુકવેર:
- Use cookware made of ferromagnetic material (e.g., cast iron, enameled steel, stainless steel with a magnetic base).
- Ensure the base of the cookware is flat and covers the cooking zone adequately.
5. જાળવણી અને સફાઈ
નિયમિત સફાઈ અને જાળવણી તમારા ઇન્ડક્શન હોબના લાંબા સમય સુધી ટકી રહેવા અને શ્રેષ્ઠ કામગીરીની ખાતરી કરશે.
દૈનિક સફાઈ:
- After each use, allow the hob to cool down completely.
- જાહેરાત સાથે સિરામિક કાચની સપાટી સાફ કરોamp કાપડ અને થોડી માત્રામાં હળવા ડીટરજન્ટ.
- પાણીના ડાઘ ન પડે તે માટે સ્વચ્છ, નરમ કપડાથી સારી રીતે સુકાવો.
હઠીલા ડાઘ:
- For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner. Follow the product instructions carefully.
- A hob scraper can be used for very tough residues, but use it at an acute angle to avoid scratching the surface.
ટાળો:
- Abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the ceramic surface.
- Spilling sugary substances on the hot hob, as they can melt and cause permanent damage. Clean immediately if this occurs.
6. મુશ્કેલીનિવારણ
ગ્રાહક સેવાનો સંપર્ક કરતા પહેલા, કૃપા કરીને નીચેની સામાન્ય સમસ્યાઓ તપાસો:
| સમસ્યા | સંભવિત કારણ | ઉકેલ |
|---|---|---|
| હોબ ચાલુ થતો નથી | No power supply; Main power switch off; Control panel locked. | Check circuit breaker; Turn on main power switch; Unlock control panel (refer to specific lock function in full manual). |
| રસોઈ વિસ્તાર ગરમ થતો નથી | ખોટા કુકવેર; કુકવેર કેન્દ્રિત નથી; ઝોન પસંદ કરેલ નથી. | Use induction-compatible cookware; Center cookware on the zone; Select the desired cooking zone. |
| Display shows an error code (e.g., 'E' followed by numbers) | આંતરિક ખામી; વધુ પડતું ગરમી; વોલ્યુમtagઇ મુદ્દો. | Turn off the hob, wait a few minutes, then restart. If the error persists, disconnect power and contact customer service. |
| ઓપરેશન દરમિયાન અસામાન્ય અવાજ | પંખાની સામાન્ય કામગીરી; કુકવેરનું વાઇબ્રેશન. | A slight humming or buzzing sound is normal for induction hobs due to the fan and magnetic fields. This is not a fault. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Sauter customer service for assistance.
7. સ્પષ્ટીકરણો
| લક્ષણ | સ્પષ્ટીકરણ |
|---|---|
| મોડલ | SPI9643B |
| પ્રકાર | ઇન્ડક્શન હોબ |
| રસોઈ ઝોનની સંખ્યા | 4 |
| Cooking Zone Sizes | 1 x 16 cm, 2 x 18 cm, 1 x 22 cm |
| કુલ પાવર આઉટપુટ | 7400 ડબ્લ્યુ |
| પાવર લેવલ્સ | 14 |
| નિયંત્રણ પ્રકાર | નિયંત્રણોને ટચ કરો |
| સપાટી સામગ્રી | સિરામિક ગ્લાસ |
| ઉત્પાદન પરિમાણો (W x D x H) | 60 સેમી x 52 સેમી x 6 સેમી |
| Recess Dimensions (W x D) | 56 સેમી x 49 સેમી |
| પાવર સ્ત્રોત | ઇલેક્ટ્રિક |
| ખાસ લક્ષણો | Easycook Technology |
| મૂળ | ફ્રાન્સમાં બનાવેલ છે |
8. વોરંટી અને સપોર્ટ
Sauter is committed to providing quality products and support.
Origin France Garantie:
This product benefits from the 'Origine France Garantie' certification, reflecting Sauter's commitment to local manufacturing and expertise. Our factories are located in Orléans and Vendôme.
Figure 3: Product manufactured within 1000km of Orléans, France.
સ્પેર પાર્ટ્સની ઉપલબ્ધતા:
Sauter ensures the availability of spare parts for this product for 20 years, supporting repairability and sustainability.
Figure 4: Commitment to 20 years of spare parts availability.
For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Sauter webસાઇટ