1. પરિચય
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher. This manual provides important information on the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.
This dishwasher is designed for household use and can accommodate up to 14 place settings, offering a variety of programs and features to meet your dishwashing needs.
2. સલામતી સૂચનાઓ
આગ, ઇલેક્ટ્રિક આંચકો અને ઈજાના જોખમને ઘટાડવા માટે વિદ્યુત ઉપકરણોનો ઉપયોગ કરતી વખતે હંમેશા મૂળભૂત સલામતી સાવચેતીઓનું પાલન કરો.
- ડીશવોશરનો ઉપયોગ કરતા પહેલા બધી સૂચનાઓ વાંચો.
- ખાતરી કરો કે ઉપકરણ યોગ્ય રીતે ગ્રાઉન્ડ છે.
- જો ડીશવોશરમાં પાવર કોર્ડ કે પ્લગ ક્ષતિગ્રસ્ત હોય તો તેને ચલાવશો નહીં.
- બાળકોને ડીશવોશરથી દૂર રાખો, ખાસ કરીને જ્યારે તે ચાલુ હોય.
- ફક્ત ડીટર્જન્ટનો ઉપયોગ કરો અને ખાસ કરીને ડીશવોશર માટે રચાયેલ સહાયકોને કોગળા કરો.
- ઉપયોગ દરમિયાન અથવા તરત જ હીટિંગ એલિમેન્ટને સ્પર્શ કરશો નહીં.
- Sharp items should be loaded with handles up to reduce the risk of injury.
- ડીશવોશરને ઓવરલોડ કરશો નહીં.
- In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply and contact qualified service personnel.
3. ઉત્પાદન ઓવરview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.

આકૃતિ 3.1: આગળ view of the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher, showing the control panel and stainless steel finish.

આકૃતિ 3.2: આંતરિક view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. The interior is designed for efficient loading of up to 14 place settings.
4. સ્થાપન અને સેટઅપ
તમારા ડીશવોશરના પ્રદર્શન અને લાંબા સમય સુધી ચાલવા માટે યોગ્ય ઇન્સ્ટોલેશન ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. લાયક ટેકનિશિયન દ્વારા ઉપકરણ ઇન્સ્ટોલ કરાવવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે.
4.1 પરિમાણો
Ensure adequate space for installation. The dimensions of the dishwasher are:
- પહોળાઈ: 60 સે.મી
- ઊંડાઈ: 60 સે.મી
- ઊંચાઈ: 85 સે.મી

આકૃતિ 4.1: બાજુ view illustrating the dimensions of the dishwasher: 60 cm width, 60 cm depth, and 85 cm height.
4.2 વિદ્યુત જોડાણ
The dishwasher requires a 220V electrical supply. Ensure the power outlet is easily accessible and properly grounded.
4.3 પાણી જોડાણ
Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks or blockages.
5. ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ
Follow these steps for optimal dishwashing results.
૪.૨ ડીશવોશર લોડ કરી રહ્યું છે
Proper loading ensures effective cleaning and drying. Scrape off large food particles before loading.

આકૃતિ 5.1: Demonstrates how to load cutlery into the designated basket, ensuring items are separated for thorough cleaning.

આકૃતિ 5.2: Shows the proper arrangement of plates in the lower rack, allowing water to reach all surfaces.
૪.૩ ડિટર્જન્ટ અને રિન્સ એઇડ ઉમેરવું
Use only automatic dishwasher detergent. Fill the detergent dispenser according to the program selected and the soil level of the dishes. Add rinse aid to the dispenser for improved drying and to prevent spots.

આકૃતિ 5.3: A user placing a detergent tablet into the dishwasher's dispenser compartment, located inside the door.
૪.૪ કાર્યક્રમ પસંદ કરવો
The dishwasher features a touch panel for easy program selection.

આકૃતિ 5.4: Close-up of the intuitive touch control panel, showing various program indicators and the digital display for cycle time.
Press the power button, then select your desired program using the touch controls. Close the door to start the cycle.
6. Programs and Functions
Your Bolero Aguazero 6200 Inox dishwasher offers 6 programs and several advanced functions for versatile cleaning.
6.1 ધોવા કાર્યક્રમો
Choose the program that best suits your needs, adapting to time and temperature requirements for different types of dishes, from pots to delicate glassware.
- સઘન: ભારે ગંદા વાસણો અને વાસણો માટે.
- સામાન્ય: સામાન્ય રીતે ગંદા વાસણો સાથે દૈનિક ઉપયોગ માટે.
- પડઘો: સામાન્ય રીતે ગંદા વાસણો માટે ઊર્જા-કાર્યક્ષમ કાર્યક્રમ.
- કાચ: For delicate glassware and lightly soiled items.
- 90-minute: For moderately soiled dishes requiring a quicker wash.
- ઝડપી: A quick wash for lightly soiled dishes without drying.
6.2 વિશેષ કાર્યો
- ડ્યુઅલ ઝોન વોશ: Adjusts water pressure differently in each basket, allowing you to wash robust pots and delicate cups simultaneously without separation.
- અડધો ભાર: Allows you to run the dishwasher with a partial load, consuming fewer resources than a full cycle.
- વિલંબ શરૂ: Program the dishwasher to start between 0 and 24 hours later, offering flexibility for off-peak energy times.
- શુષ્ક+: Extends the drying process by 10 to 15 minutes to enhance drying performance, especially for plastics.
- Turbo Dry+: This function eliminates hot steam and removes all moisture before cooling, preventing new water spots on clean dishes.
- Electronic AquaStop: In case of a leak or overflow, this system redirects water back into the compartment, preventing any water leakage and protecting your home.
7. જાળવણી અને સફાઈ
નિયમિત જાળવણી શ્રેષ્ઠ કામગીરી સુનિશ્ચિત કરે છે અને તમારા ડીશવોશરનું આયુષ્ય વધારે છે.
7.1 ફિલ્ટર્સની સફાઈ
The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing.
- બંધ કરો અને ડીશવ offશરને અનપ્લગ કરો.
- નીચલા સ્પ્રે હાથ દૂર કરો.
- Twist and lift out the filter assembly.
- Rinse the filters under running water to remove any debris. Use a soft brush if necessary.
- ફિલ્ટર્સને ફરીથી એસેમ્બલ કરો અને તેમને ડીશવોશરમાં પાછા મૂકો, ખાતરી કરો કે તેઓ સુરક્ષિત રીતે લોક થયેલ છે.
7.2 આંતરિક સફાઈ
Wipe the interior of the dishwasher, including the door seal, with a damp cloth periodically to remove any residue or stains.
૬.૩ બાહ્ય સંભાળ
Clean the exterior stainless steel surface with a soft, damp કાપડ અને હળવું ડિટર્જન્ટ. સપાટીને ખંજવાળી શકે તેવા ઘર્ષક ક્લીનર્સથી દૂર રહો.
8. મુશ્કેલીનિવારણ
ગ્રાહક સેવાનો સંપર્ક કરતા પહેલા, સામાન્ય સમસ્યાઓ અને તેમના ઉકેલો માટે નીચેના કોષ્ટકનો સંદર્ભ લો.
| સમસ્યા | સંભવિત કારણ | ઉકેલ |
|---|---|---|
| ડિશવશેર શરૂ થતો નથી | પાવર સપ્લાયમાં સમસ્યા, દરવાજો યોગ્ય રીતે બંધ નથી, પ્રોગ્રામ પસંદ કરેલ નથી. | પાવર કનેક્શન તપાસો, ખાતરી કરો કે દરવાજો બંધ છે, પ્રોગ્રામ પસંદ કરો અને સ્ટાર્ટ દબાવો. |
| વાનગીઓ સ્વચ્છ નથી | Improper loading, insufficient detergent, clogged spray arms, dirty filters. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean spray arm nozzles, clean filters. |
| ટબમાં પાણી રહે છે | ભરાયેલા ડ્રેઇન નળી અથવા ફિલ્ટર, ડ્રેઇન પંપમાં ખામી. | ફિલ્ટર્સ સાફ કરો, ગટરની નળીમાં કોઈ ખામી કે અવરોધ હોય તો તે તપાસો. |
| અતિશય અવાજ | વાસણો ખડખડાટ, પંપમાં વિદેશી વસ્તુ, મોટરમાં સમસ્યા. | વાનગીઓ ફરીથી ગોઠવો, વિદેશી વસ્તુઓ માટે તપાસો, જો અવાજ ચાલુ રહે તો સેવાનો સંપર્ક કરો. |
9. સ્પષ્ટીકરણો
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
| લક્ષણ | મૂલ્ય |
|---|---|
| મોડેલનું નામ | Bolero Aguazero 6200 Inox D |
| મોડલ નંબર | 02776 |
| ક્ષમતા | 14 સ્થાન સેટિંગ્સ |
| પરિમાણો (W x D x H) | 60 x 60 x 85 સેમી |
| વજન | 34 કિલોગ્રામ |
| ઉર્જા કાર્યક્ષમતા વર્ગ | D |
| વાર્ષિક ઉર્જા વપરાશ | દર વર્ષે 84 kWh |
| પાણીનો વપરાશ (ઇકો પ્રોગ્રામ) | પ્રતિ ચક્ર ૫ લિટર |
| અવાજ સ્તર | 46 ડીબી |
| કાર્યક્રમોની સંખ્યા | 6 |
| નિયંત્રણ પ્રકાર | ટચ પેનલ |
| આંતરિક સામગ્રી | સ્ટેનલેસ સ્ટીલ |
| ખાસ લક્ષણો | Dual Zone Wash, Dry+, Turbo Dry+, Half Load, Delay Start, Electronic AquaStop |

આકૃતિ 9.1: The energy efficiency label, indicating a Class D rating, 84 kWh annual energy consumption, 14 place settings, 10.0 L water consumption per cycle, and 46 dB noise level.
For more detailed product information, please refer to the official EPREL database: EPREL ઉત્પાદન માહિતી પત્રક
10. વોરંટી અને સપોર્ટ
Cecotec offers a minimum warranty period of 36 મહિના for this product, as per the product information sheet. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer support through their official webસાઇટ અથવા રિટેલર જ્યાંથી તમે ઉત્પાદન ખરીદ્યું છે.
For more information about Cecotec products and support, visit the official Cecotec store: એમેઝોન પર સેકોટેક સ્ટોર