Vitalograph COPD-6 Screener BT User Manual

1. પરિચય

This manual provides essential information for the safe and effective operation of the Vitalograph COPD-6 Screener BT. The Vitalograph COPD-6 is an electronic COPD screening device designed to ascertain the obstruction index and the FEV1/FEV6 ratio, thereby assisting in the detection of potential COPD diseases. It identifies individuals at risk of COPD at the pre-symptomatic stage and screens out those whose FEV1 is normal.

ઉપકરણનો ઉપયોગ કરતા પહેલા કૃપા કરીને આ માર્ગદર્શિકાને સારી રીતે વાંચો અને ભવિષ્યના સંદર્ભ માટે તેને જાળવી રાખો.

છબી 1: આગળ view of the Vitalograph COPD-6 Screener BT device.

2. મહત્વપૂર્ણ સલામતી માહિતી

Always adhere to the following safety precautions to ensure proper operation and prevent injury or damage to the device.

• આ મેન્યુઅલમાં વર્ણવ્યા મુજબ જ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો.
• ઉપકરણને પાણી અથવા અન્ય પ્રવાહીમાં બોળશો નહીં.
• ઉપકરણને અતિશય તાપમાન અને સીધા સૂર્યપ્રકાશથી દૂર રાખો.
• ઉપકરણ ખોલવાનો કે રિપેર કરવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં. બધી સર્વિસિંગ લાયક કર્મચારીઓને સોંપો.
• ખાતરી કરો કે બેટરીઓ ધ્રુવીયતા ચિહ્નો અનુસાર યોગ્ય રીતે દાખલ કરવામાં આવી છે.
• સ્થાનિક નિયમો અનુસાર બેટરી અને ઉપકરણનો નિકાલ કરો.
• This device is intended for screening purposes and should not replace a full medical diagnosis.

3. ઉપકરણ ઘટકો

Familiarize yourself with the main parts of your Vitalograph COPD-6 Screener BT.

છબી ૧.૧: ઉપરથી નીચે સુધી view showing the mouthpiece and display.

છબી ૪.૧: બાજુ view of the device, highlighting its ergonomic design.

Image 4: Device with a disposable mouthpiece attached for use.

Image 5: Device with a larger, alternative mouthpiece attached.

• મુખપત્ર: Where the user exhales.
• ડિસ્પ્લે સ્ક્રીન: Shows readings, indicators, and menu options.
• નિયંત્રણ બટનો: નેવિગેશન અને પસંદગી માટે.
• બ્લૂટૂથ સૂચક: કનેક્શન સ્ટેટસ બતાવે છે.
• બેટરી કમ્પાર્ટમેન્ટ: Located on the back (not shown in images, but implied).

4. સેટઅપ

4.1. બેટરી ઇન્સ્ટોલેશન

1. ઉપકરણની પાછળના ભાગમાં બેટરીનો ડબ્બો શોધો.
2. કમ્પાર્ટમેન્ટ કવર ખોલો.
3. કમ્પાર્ટમેન્ટની અંદર દર્શાવેલ યોગ્ય ધ્રુવીયતા (+/-) સુનિશ્ચિત કરીને, 2 AAA બેટરી દાખલ કરો.
4. બેટરી કમ્પાર્ટમેન્ટ કવર સુરક્ષિત રીતે બંધ કરો.

4.2. Attaching the Mouthpiece

1. Select a clean, disposable mouthpiece.
2. Align the mouthpiece with the opening on the device.
3. Gently push the mouthpiece onto the device until it is firmly seated.

4.3. Initial Power On and Bluetooth Pairing

1. ઉપકરણ ચાલુ કરવા માટે પાવર બટન દબાવો.
2. The device will display initial setup options or be ready for use.
3. To pair with a computer or mobile device, ensure Bluetooth is enabled on both the COPD-6 Screener BT and the receiving device.
4. Open the Vitalograph Reports Software (included) on your computer or the Vitalograph app on your mobile device.
5. Follow the on-screen instructions within the software/app to complete the pairing process. The Bluetooth indicator on the COPD-6 will confirm successful connection.

5. ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ

5.1. ટેસ્ટ કરી રહ્યા છીએ

1. ખાતરી કરો કે ઉપકરણ ચાલુ છે અને સ્વચ્છ માઉથપીસ જોડાયેલ છે.
2. Sit upright and relax.
3. તમારા ફેફસાંને સંપૂર્ણપણે ભરીને ઊંડો શ્વાસ લો.
4. Place your lips tightly around the mouthpiece, ensuring no air leaks.
5. Exhale as hard and as fast as you can, emptying your lungs completely. Continue exhaling for at least 6 seconds.
6. The device will display the FEV1, FEV6, ratio, percent predicted, obstructive index, COPD classification, and lung age.
7. Repeat the test as necessary, typically three times, to ensure consistent and accurate readings.

5.2. પરિણામોનું અર્થઘટન

The device displays key spirometry parameters. The GOLD COPD classification (Stage I – IV) is shown to help recognize the need for a change in the patient’s management plan. Results are automatically sent to the paired software/app after each blow for detailed reporting and analysis.

• FEV1: Forced Expiratory Volume in 1 second.
• FEV6: Forced Expiratory Volume in 6 seconds.
• FEV1/FEV6 Ratio: An important indicator for COPD screening.
• Obstructive Index: Based on a percentage of predicted values.
• Lung Age: An estimate of lung health compared to chronological age.

6. જાળવણી અને સંભાળ

6.1. ઉપકરણને સાફ કરવું

• ઉપકરણના બાહ્ય ભાગને નરમ સાથે સાફ કરો, ડીamp કાપડ
• ઘર્ષક ક્લીનર્સનો ઉપયોગ કરશો નહીં અથવા ઉપકરણને પાણીમાં બોળશો નહીં.
• The mouthpiece should be disposable and replaced for each user to maintain hygiene.

6.2. બેટરી રિપ્લેસમેન્ટ

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use new AAA alkaline batteries.

6.3. સંગ્રહ

Store the device in its carry pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. મુશ્કેલીનિવારણ

8. સ્પષ્ટીકરણો

9. વોરંટી અને સપોર્ટ

9.1. વોરંટી માહિતી

Vitalograph products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vitalograph webસાઇટ

9.2. ગ્રાહક આધાર

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or service inquiries, please contact Vitalograph customer support. Contact details can typically be found on the Vitalograph webસાઇટ પર અથવા ઉત્પાદન પેકેજિંગ પર.

Webસાઇટ: www.vitalograph.co.uk