GUSTARD R30 Fully-Discrete R2R Network Streamer DAC User Manual

પરિચય

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your GUSTARD R30 Fully-Discrete R2R Network Streamer DAC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

પેકેજીંગ યાદી

પેકેજ ખોલતી વખતે, કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે નીચેની બધી વસ્તુઓ શામેલ છે:

• GUSTARD R30 Mainframe
• પાવર કોર્ડ
• યુએસબી કેબલ
• રીમોટ કંટ્રોલ
• વોરંટી કાર્ડ

ફ્રન્ટ પેનલ ઓવરview

The front panel of the GUSTARD R30 features essential controls and a display for real-time status and operations.

1. પાવર બટન: Toggles between standby and active states. The R30 can remain in standby mode when the rear power switch is ON.
2. પ્રદર્શન ક્ષેત્ર: Shows the current input channel, encoding format, and sampling rate. Displays menu items when in the setup menu.
3. વોલ્યુમ ડિસ્પ્લે: Indicates the current volume level, ranging from -63.5dB to 0dB. 'FIXED' indicates bypass mode. Displays menu options during configuration.
4. '-' બટન: Normally decreases volume. Cycles through options in the menu.
5. ગિયર બટન: Short press switches inputs. Long press enters/exits the menu. Short press navigates items in the menu.
6. '+' બટન: Normally increases volume. Cycles through options in the menu.

પાછળની પેનલ ઓવરview

The rear panel provides various input and output connections for the GUSTARD R30.

• ઘડિયાળ ઇનપુટ: For external 10MHz clock synchronization.
• કોક્સિયલ ઇનપુટ: ડિજિટલ ઓડિયો ઇનપુટ.
• AES ઇનપુટ: ડિજિટલ ઓડિયો ઇનપુટ.
• યુએસબી ઇનપુટ: For connecting to a computer or other USB audio source.
• LAN Input: For network streaming functionality.
• TF કાર્ડ રીડર: ફર્મવેર અપડેટ્સ માટે.
• ફર્મવેર અપડેટ કરો: ફર્મવેર અપડેટ્સ માટે USB પોર્ટ.
• 220V/110V વોલ્યુમtagઇ સ્વિચિંગ: Selector for power voltage.
• ફ્યુઝ: પાવર ફ્યુઝ.
• Line Out XLR Right/Left: Balanced analog audio outputs.
• Line Out RCA Right/Left: Unbalanced analog audio outputs.
• IIS Input (IIS-G): Digital audio input with Gustard pinout.
• ઓપ્ટિકલ ઇનપુટ: ડિજિટલ ઓડિયો ઇનપુટ.
• ટ્રિગર ઇન/આઉટ: For 12V trigger control.
• પાવર સપ્લાય ઇનપુટ: એસી પાવર કનેક્શન.
• વીજળીનું બટન: Main power toggle.

Important: Ensure both voltage સ્વીચો સમાન વોલ્યુમ પર સેટ કરેલા છેtag220V/110V વોલ્યુમ ચલાવતી વખતે etage switch, otherwise, it may damage the internal transformer upon powering on.

ડિસ્પ્લે અને પેનલ નિયંત્રણો

The R30 utilizes a large OLED display for real-time status monitoring and functional operations. The diagram below illustrates the main interface display states.

1. OLED ડિસ્પ્લે

The display shows the input channel, external clock indication, encoding format, sampling rate, and volume.

2. Input Channel Selection

R30 માં 7 ઇનપુટ ચેનલો છે. મુખ્ય ઇન્ટરફેસ પર, ગિયર બટનનું દરેક પ્રેસ આ ક્રમમાં ઉપલબ્ધ ચેનલો દ્વારા ચક્ર કરે છે: COAX → AES → OPT → USB → STREAMER → IIS(G) → IIS(M*).

***Note: IIS(G) is for fixed Gustard pinout configuration and cannot be adjusted. IIS(M*) supports adjustable pinout configuration.

3. વોલ્યુમ ગોઠવણ

• When the main interface is displayed, pressing the "+" or "-" buttons directly adjusts the analog volume attenuation function of the passive preampલાઈફાયર. એટેન્યુએશન 0dB થી -63.5dB (કુલ 63.5dB એટેન્યુએશન) સુધીની હોય છે.
• Pressing "+" at 0dB activates Fixed Output mode (bypassing attenuation circuit), displaying 'FIXED' indicator.
• When 'FIXED' is displayed, pressing "-" first exits bypass mode before controlling the attenuation level.

સેટઅપ મેનુ

On the main screen, long press the Gear Button to enter the settings menu (hereinafter referred to as the menu button). In this state, the menu button can sequentially switch the menu items to be modified. "+" and "-" buttons are used to adjust the currently selected menu options. When the screen is in the settings menu, long press the menu button again to return to the main screen.

મેનુ માળખું:

1. પીસીએમ ફિલ્ટર
2. ડીએસડી ફિલ્ટર
3. NOS મોડ
4. REF CLOCK
5. IIS MODE
6. પગલું
7. TRIGGER CH.
8. TRIGGER VOL.
9. પ્રદર્શન

મેનુ કાર્યો

મુખ્ય ઇન્ટરફેસ પર મેનુ બટન દબાવીને મેનુને ઍક્સેસ કરો. દરેક મેનુ વિકલ્પ નીચે વિગતવાર છે.

1. PCM FILTER (PCM Digital Filter Adjustment)

R30 સ્વ-વિકસિત ઉચ્ચ-પ્રદર્શન PCM ઓવરનો ઉપયોગ કરે છેampત્રણ ફિલ્ટર પ્રકારો સાથે લિંગ ડિજિટલ ફિલ્ટર મોડ્યુલ:

• VIVID (Default): Similar to the FAST roll-off type of traditional digital filter, but with better ringing characteristics, very small pre-ringing, and fast convergence post-ringing. It aims for a broad soundstage and sound restoration. Recommended for most music styles.
• સૌમ્ય: Similar to the SLOW roll-off type of traditional digital filter, offering a soft listening experience.
• સંયુક્ત: A hybrid digital filter, balancing characteristics between Vivid and Gentle for a good listening experience.

2. DSD FILTER (DSD Digital Filter Adjustment)

DSD ફિલ્ટરમાં 4 બિલ્ટ-ઇન બેન્ડવિડ્થ વિકલ્પો છે: 47K (Default), 50K, 60K, 70K.

૩. NOS મોડ (કોઈ ઓવર નહીં)ampling Filter Mode)

When enabled, the PCM signal bypasses the oversampling filter entirely, decoded straight through the R-2R decoder module. This preserves micro-details and timing integrity. When enabled, there may be a slight clicking sound when the playback data format switches between PCM and DSD.

• DISABLE (Default)
• સક્ષમ કરો

4. REF CLOCK (Reference Clock Selection)

The GUSTARD-K2, low-noise clock synthesizer, achieves ultra-low jitter performance. The R30 offers two clock options:

• INTERNAL (Default): Uses the built-in OCXO internal reference.
• EXT. 10MHz: Selects an external 10MHz reference source. It is recommended to connect to GUSTARD C16 or C18 reference 10M master clocks.

If the external clock is lost, powered off, or its frequency deviation is greater than +/-150ppm, "EXT ERR" will be displayed and flash.

5. IIS MODE (IIS Pinout Mode Selection)

R30 માં બે IIS ઇનપુટ ઇન્ટરફેસ છે:

1. IIS(G): Fixed Gustard pinout protocol (non-adjustable). DSD playback requires a DSD FLAG signal from the source device.
2. IIS(M*): Features adjustable pinout configuration. Its auto-detection capability for PCM and DSD encoding eliminates the need for FLAG signals.

IIS(M*) adjustable Pinout mode IIS input has four Pinouts: MODE1 (Default), MODE2, MODE3, MODE4. MODE1 is compatible with the GUSTARD mode. If you are connecting to a GUSTARD front end such as U12, U16, U18, S16, S26, etc., you can match them with MODE1, which is the former works in the Gustard output mode.

Please do not connect to the usual HDMI, this is not really HDMI.

6. PHASE (Phase Setting)

આ કાર્ય બે વિકલ્પો પ્રદાન કરે છે:

• NON-inverted (Default): When non-inverted, the RCA output of R30 is normal phase, and the XLR balanced output is American standard polarity output (1 ground, 2 hot, 3 cold).
• ઊંધી: When inverted, only the RCA output is reverse phase, and the XLR balanced output is Japanese/European standard polarity output (1 ground, 2 cold, 3 hot).

7. TRIGGER CH. (Linkage Trigger Start Channel Selection)

The R30 can be triggered by an external 12V linkage signal and automatically turn on from standby mode. When the 12V trigger signal ceases or drops to 0V, automatic standby activation occurs. When the R30 is working, it is switched to the input channel of this setting by the 12V trigger linkage signal.

• LAST (Default): The input channel that was in use before entering standby last time.
• Other options include COAX, AES, OPT, USB, STREAMER, IIS(G), IIS. Selecting any channel activates it upon receiving a 12V trigger signal.

8. TRIGGER VOL. (Link Trigger Boot Volume Selection)

R30 ને સ્ટેન્ડબાયથી બાહ્ય 12V ટ્રિગર સિગ્નલ દ્વારા પાવર કરી શકાય છે અને આપમેળે પસંદ કરેલા વોલ્યુમ સ્તર પર સેટ થઈ શકે છે. વૈકલ્પિક રીતે, ઓપરેશન દરમિયાન, 12V ટ્રિગર સિગ્નલ આઉટપુટને પ્રીસેટ વોલ્યુમ પર સ્વિચ કરે છે. આ વિકલ્પ ટ્રિગર સક્રિયકરણ પછી આઉટપુટ વોલ્યુમને ગોઠવે છે.

• LAST (Default): The volume used before entering standby.
• સ્થિર: Fixed full-scale output bypassing attenuation.
• -20dB: Output at a volume attenuated to -20dB.
• -30dB: Output at a volume attenuated to -30dB.
• -40dB: Output at a volume attenuated to -40dB.

9. DISPLAY (Screen Brightness Settings)

Long-term high-brightness use of OLED screens can cause screen burn-in or ghosting. Therefore, the R30 is designed to always select automatic screen off, or manually select automatic screen off, which can also reduce interference.

• AUTO (Default): Automatically reduce brightness.
• ઓટો બંધ: Automatically turn off the screen.

ઇન્ફ્રારેડ રિમોટ કંટ્રોલ

DAC ઉત્પાદનોનું સંચાલન કરતી વખતે, DAC નિયંત્રણ મોડમાં પ્રવેશવા માટે DAC બટનને 3 સેકન્ડથી વધુ સમય માટે દબાવી રાખો. AMP/સ્ટ્રીમ મોડ્સ અન્ય ગસ્ટાર્ડ ઉત્પાદનોને નિયંત્રિત કરે છે.

1. સ્ટેન્ડબાય: Press once to activate R30 from standby. Press once during operation to enter standby.
2. મેનુ: Press to access R30's setup menu.
3. 4 દિશા કી સાથે પેડ: Up/Down navigates menu items. Left/Right adjusts selected options. Center press activates/deactivates mute.
4. પાછળ: Returns to main interface.
5. ભાગ- Decreases output volume on main interface.
6. વોલ્યુમ+: Increases output volume on main interface.

નોંધો:

• Operational range varies with angle.
• Obstructions between remote and sensor may cause malfunction.
• Remove batteries if unused for more than 1 month.
• Thoroughly clean battery compartment if leakage occurs.
• May accidentally trigger other IR-controlled devices.

નેટવર્ક બ્રિજ સ્ટ્રીમર ક્વિક સ્ટાર્ટ

After connecting R30's RJ45 port to your local network:

1. Select the STREAMER channel and await system boot (approximately 1 minute, until "DSD 24.5MHz" appears).
2. Access R30's configuration page via: http://R30.local (as shown below). Disable unused streaming protocols on the web સિસ્ટમ કાર્યક્ષમતા વધારવા માટે ઇન્ટરફેસ. ફર્મવેર અપડેટ્સ પણ અહીં કરવામાં આવે છે.

(મોબાઇલ/ટેબ્લેટ કામગીરી સમર્પિત એપ્લિકેશન રિલીઝ થાય ત્યાં સુધી બાકી છે)

You can turn off streaming protocols that are not frequently used through the web page to maximize system music playback performance. At the same time, the online upgrade of the Streamer is also operated on the web પૃષ્ઠ

(સમર્પિત સ્ટ્રીમર એપીપી લોન્ચ થયા પછી, ઉપરોક્ત કામગીરી એપીપીમાં કરી શકાય છે)

Official Product Video: GUSTARD R30 - User Manual

ઉત્પાદન સ્પષ્ટીકરણો

Digital Input Support Formats:

એનાલોગ આઉટપુટ:

• આવર્તન પ્રતિભાવ: 20-20kHz/±0.2dB
• ગતિશીલ શ્રેણી:> 123dB
• સિગ્નલ ટુ-અવાજ ગુણોત્તર:> 121 ડીબી
• ચેનલ ક્રોસસ્ટોક: -૧૩૯dB @ ૧૦kHz
• THD+N: ≤ 0.00145% @1kHz
• આઇએમડી: ≈0.002% @ -1dBFS
• RCA આઉટપુટ લેવલ: 2.5Vrms (વોલ્યુમ ફિક્સ્ડ)
• આરસીએ આઉટપુટ અવબાધ: 100Ω
• XLR આઉટપુટ લેવલ: 5.1Vrms (વોલ્યુમ ફિક્સ્ડ)
• XLR આઉટપુટ અવબાધ: 100Ω
• XLR પિનઆઉટ: યુએસએ સ્ટાન્ડર્ડ (1 ગ્રાઉન્ડ, 2 હોટ, 3 કોલ્ડ)

અન્ય વિશિષ્ટતાઓ:

• AC Power: 115V/230V 50/60Hz
• પાવર વપરાશ: <35W
• Chassis Dimensions: W430 × D300 × H80 (including feet: 92mm)
• Package Dimensions: L530 × W400 × H180mm
• Shipping Weight: 10kg (with package)
• 10MHz BNC Input: Input impedance 50 Ohm, 0dBm-20dBm; CMOS square wave 0.2V-3.3V, Sine wave 0.5V-3.3V.
• Trigger: IN- 12V Typ. OUT- 12V Typ.

વોરંટી શરતો

Thank you for choosing GUSTARD HIFI products. To safeguard your rights and interests, please read the following warranty terms carefully. You can promptly obtain comprehensive after-sales service provided by GUSTARD.

ઉત્પાદન વોરંટી

You will enjoy a 2-year free warranty and lifetime maintenance after the date of purchasing GUSTARD's HIFI product.

* ઉત્પાદક માત્ર ચીની મુખ્ય ભૂમિ પરથી માલસામાન વહન કરે છે. વિદેશમાંથી જનરેટ થતા નૂર અને કરનો ભાગ ડીલર વાટાઘાટો દ્વારા વપરાશકર્તા દ્વારા ઉકેલવામાં આવશે.

મફત વોરંટી સેવા

GUSTARD R30 from the purchasinમફત વોરંટી સમયગાળામાં g તારીખ, વપરાશકર્તા સામાન્ય રીતે ઉત્પાદનનો ઉપયોગ કરે છે, અને ઘટક ગુણવત્તા અથવા ઉત્પાદન સમસ્યાઓને કારણે ઉત્પાદન નિષ્ફળ જાય છે.

વોરંટી સેવા બિયોન્ડ

Belonging to one of the following circumstances, products are no longer provided warranty service:

1. ખરીદીની તારીખથી પ્રોડક્ટ્સ પૂર્વનિર્ધારિત વોરંટી અવધિને વટાવી ગઈ છે.
2. મોડેલ, બારકોડ અને ખરીદીની તારીખ વાસ્તવિક ઉત્પાદન અને વોરંટી કાર્ડ સાથે મેળ ખાતા નથી.
3. Without GUSTARD technician permission, unauthorized modifications to the circuit, components or self-repaired product.
4. અનિવાર્ય કુદરતી દળોને કારણે નુકસાન.
5. પર્યાવરણીય નુકસાનની પરવાનગીના ઉપયોગથી આગળ.
6. ખોટા ઉપયોગ અથવા અયોગ્ય સંગ્રહને કારણે નુકસાન. સમાવેશ થાય છે પરંતુ આના સુધી મર્યાદિત નથી: વોલ્યુમtage સર્કિટ અથવા ઘટકોને બર્ન કરવા માટે ખૂબ વધારે છે; બમ્પિંગ અને પરિણામે શેલ અથવા આંતરિક નુકસાન; પાણી, તેલ, પ્રવાહી અને અતિશય ધૂળને કારણે નુકસાનકારક; ઉત્પાદન ઓક્સિડેશન અથવા કાટ, વગેરે.
7. વોરંટી અવધિ ઉપરાંત, જેમ કે વ્યક્તિગત ઘટક નુકસાન, માનવ નુકસાનને કારણે દેખાવ, ફર્મવેર ફેરફારો અનધિકૃત વપરાશકર્તાઓ દ્વારા કાર્ય કરવામાં અસમર્થ તરફ દોરી જાય છે. GUSTARD વાજબી જાળવણી ફી લેવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે (મોટા વિસ્તારના ઘટકો અથવા સર્કિટ બોર્ડ સમારકામની બહાર બળી ગયા સિવાય). નૂર અને જાળવણી ખર્ચ, સામગ્રી ખર્ચ વપરાશકર્તાએ સહન કરવાની જરૂર છે.

સંપર્ક માહિતી

ઉત્પાદક: Shenzhen Goshide Technology Co., LTD

સરનામું: Room 302, Building 1, No. 28, Huimin 1st Road, Guanlan Sub-district, Longhua District, Shenzhen City, Guangdong Province

ટેલ: +86-18682080102

Webસાઇટ: http://www.gustard.com

ઈમેલ: service@gustard.com