ADQ વોલ્ટા ઇલેક્ટ્રોનિક કોડ લોક સૂચના માર્ગદર્શિકા

ADQ Volta Electronic Code Lock

વિશિષ્ટતાઓ

• બ્રાન્ડ લોકિનૉક્સ
• ઉત્પાદન વોલ્ટા
• મોડલ: LNKQ30C1LVCADRSILV
• રેટિંગ 
  • યુ = 4.5 વીડીસી
  • I = 5mA
• ઉત્પાદક: Ariel Door Gears Ltd.
• પરિમાણો:
  • Single -C1L: 224mm x 60mm (8-13/16″ x 2-3/8″)
  • Double -C2L: 226mm x 60mm (8-7/8″ x 2-3/8″)
• Max. Handle Length: 400mm (15-3/4″)
• હેક્સ કદ: 6 મીમી અને 3 મીમી

ઉત્પાદન વપરાશ સૂચનાઓ

ઉત્પાદન વર્ણન
The VOLTA door gear system by Ariel Door Gears Ltd. is designed for both single and double door configurations.

પ્રોગ્રામિંગ
The programming instructions for the VOLTA system can be found in the user manual provided with the product. Follow the steps carefully to set up the system according to your preferences.

Factory Reset Upon Loss of Master Pin
If you lose the master pin, refer to the user manual for instructions on how to perform a factory reset to regain access to the system.

Functioning of VOLTA
The VOLTA system operates smoothly to facilitate the opening and closing of doors. Ensure all components are installed correctly for optimal performance.

જાળવણી
Regular maintenance is essential to ensure the VOLTA system functions properly. Clean and lubricate moving parts as recommended in the user manual.

સામાન્ય માહિતી
For any general queries or additional information about the VOLTA system, refer to the manufacturer’s webસાઇટ અથવા તેમના ગ્રાહક સપોર્ટનો સંપર્ક કરો.

વોરંટી
Check the warranty details provided by Ariel Door Gears Ltd. to understand the coverage and duration of the warranty for the VOLTA system.

Ariel Door Gears Ltd.
Unit 1A, Dunboyne Business Park,  Dunboyne, Co. Meath, A86 W310

સંપર્ક:

• ફોન: + 353 1 8333168
• ઈમેલ: માહિતી@adg.ie
• Webસાઇટ: www.adg.ie

એસેમ્બલી સૂચનાઓ

Congratulations on the purchase of your Volta

ઉત્પાદન વર્ણન

• Volta is a high-quality battery-operated electronic code lock with an aluminium housing. Volta’s energy-efficient design makes it very easy to add access control to any gate with a minimal need for maintenance.
• Volta is equipped with a weather-protected illuminated electronic code panel on one or two sides of the gate. Using these code panels, PIN codes can be easily added, modified or removed. Up to 100 codes can be programmed. Different codes can be used for entry and exit, and the system also supports permanently open codes.

પ્રોગ્રામિંગ

એક્સેસ પ્રોગ્રામિંગ મોડ

• Volta offers 2 alternative methods to enter the programming menu: by using the Master PIN code (default value ‘12345’), or by using the key contact:
• 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
• Either enter the Master PIN code and press [#], or turn and hold the key contact in the locking direction for a seconds

• If a wrong Master PIN is entered, the programming mode ends, and the time-out procedure as described in 4.2 applies

ચેતવણીઓ.

• For safety reasons, we strongly recommend changing the Master PIN upon first use
• If only [#] is lit, you are in the main menu of the programming mode

મેનુ પસંદ કરો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો. નીચેના મેનુઓ ઉપલબ્ધ છે:

• [9] ▶setup Master PIN – 2.2
• [1] ▶manage PIN codes – 2.3
• [2] ▶manage permanently open codes – 2.4
• [3] ▶setup switching duration – 2.5
• [4] ▶setup free exit mode – 2.6
• [5] ▶setup lighting mode – 2.7
• [0]▶factory reset – 2.8
• See the next paragraphs for detailed information

The programming mode ends automatically when there is no activity for 60 seconds

• મેનુ પસંદ કર્યા પછી, [C] કી દબાવીને મુખ્ય મેનુ પર પાછા આવવું શક્ય છે
• પ્રોગ્રામિંગ મોડમાંથી બહાર નીકળવા માટે 5 સેકન્ડ માટે [C] દબાવો

માસ્ટર પિન સેટઅપ કરો [9]

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [9] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [9] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• ડિફોલ્ટ માસ્ટર પિન 12345 છે. તે હંમેશા 5-અંકનો કોડ હોવો જોઈએ
• નવો 5-અંકનો માસ્ટર પિન દાખલ કરો અને [#] દબાવો
• Repeat the previous step to confirm the new Master PIN
• If both codes are equal, all LEDs will light briefly, and you will return to the main menu of the programming mode

પિન કોડ મેનેજ કરો [1]

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated

A maximum of 100 different PIN codes can be programmed

• [1] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [1] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• Enter a new PIN code (4-8 digits) and confirm with [#]
• નવા કોડના કિસ્સામાં, કોડને પુનરાવર્તિત કરવાની અને [#] સાથે પુષ્ટિ કરવાની જરૂર પડશે
• The lights of buttons [5] and/or [7] indicate on which side of the lock the code is valid. [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only  option [7]
• Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side
• પુષ્ટિ કરવા માટે [#] દબાવો
• You will return to the main menu of the programming mode;[#] will remain lit. Press [C] for 5 seconds to exit the programming mode

When two different codes or a wrong code length is entered, all LEDs flash two times, indicating the code setting hasn’t been saved. Try again. [1] will remain lit

A code can be removed by deselecting [5] and/or [7] before confirmation

કાયમી ધોરણે ખુલ્લા કોડ્સનું સંચાલન કરો [2]
PIN codes generated using menu [1] (manage PIN codes) will unlock the lock for a predefined duration, as configured in menu [3] (‘setup switching duration’). In contrast, a ‘permanently open’ code has no predefined duration to remain open, but will remain open until the same code (or another permanently open code) is entered.

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [2] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [2] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• નવો પિન કોડ દાખલ કરો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• નવા કોડના કિસ્સામાં, કોડને પુનરાવર્તિત કરવાની અને [#] સાથે પુષ્ટિ કરવાની જરૂર પડશે
• The lights of buttons [5] and/or [7] indicate which side of the lock the code is valid. [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only option [7]
• Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side
• પુષ્ટિ કરવા માટે [#] દબાવો
• તમે પ્રોગ્રામિંગ મોડના મુખ્ય મેનૂ પર પાછા આવશો

When two different codes or a wrong code length is entered, all LEDs flash two times, indicating the code setting hasn’t been saved. Try again. [2] will remain lit

A code can be removed by ddeselecting[5] and/or [7] before confirmation

સેટઅપ સ્વિચિંગ સમયગાળો [3]

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [3] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [3] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• Enter a value between 1 and 99, and confirm with [#]. When all LEDs flash, your choice is saved
• તમે મુખ્ય મેનુ પર પાછા આવશો

In case an invalid time is entered, all LEDs flash two times. Menu [3] remains activated

The default time is set at 8 seconds

ફ્રી એક્ઝિટ મોડ સેટઅપ કરો [4]
ફ્રી-એક્ઝિટ મોડ મેનૂ 'ફ્રી એક્ઝિટ મોડ'માં લૉકની બાજુને ગોઠવવાની મંજૂરી આપે છે. ફ્રી-એક્ઝિટ બાજુ પર, પિન કોડ દાખલ કરવો જરૂરી નથી: ફક્ત કોઈપણ કી દબાવવાથી પૂર્વનિર્ધારિત સમયગાળા માટે લોક અનલૉક થઈ જશે.

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [4] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [4] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• The lights of button [5] and/or [7] indicate which side of the lock is configured in free exit mode.
• [7] is used for the side the user is currently using, while [5] is used for the other side. The Volta model with a keypad on one side shows only option [7]
• Pressing [5] and/or [7] will deselect (flashing) or select (permanently on) the corresponding side to be configured in free-exit mode
• [#] કી દબાવીને પસંદગીની પુષ્ટિ થાય છે
• તમે પ્રોગ્રામિંગ મોડના મુખ્ય મેનૂ પર પાછા આવશો

The free-exit mode can be disabled by ddeselecting[5] and [7] before confirmation

લાઇટિંગ મોડ સેટ કરો [5]

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [5] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [5] અને [#] બંને પ્રકાશિત છે
• ઇચ્છિત લાઇટિંગ મોડ પસંદ કરો:
  1. Auto dim (default):
     • During normal operation, backlights are off. As soon as a button is pressed, they go to full brightness. After 5 seconds of inactivity, the lighting is switched off
  2. Backlight disabled:
     • બટન દબાવવા પર બેકલાઇટ્સ પ્રકાશિત થશે નહીં
• Press [1] or [2] and confirm with [#]. When all LEDs flash, your choice is saved
• તમે મુખ્ય મેનુ પર પાછા આવશો

In case an invalid number is entered, all LEDs flash two times. Try again. Menu [5] remains activated

ફેક્ટરી રીસેટ [0]

• પ્રોગ્રામિંગ મોડને ઍક્સેસ કરો (જુઓ 2.1)
  • 5 સેકન્ડ માટે [#] દબાવો, [#] ફ્લેશ થવાનું શરૂ થશે
  • Enter the Master PIN code (default = 12345), and press [#]. If correct, [#] will remain lit as long as the programming mode is activated
• [0] દબાવો અને [#] વડે પુષ્ટિ કરો
• [0] will flash rapidly to indicate that an irreversible action can be taken
• Enter the Master PIN and confirm by holding [#] for 2 seconds
• When all LEDs flash, the factory reset is complete. All settings are restored to default values

માસ્ટર પિન ગુમાવવા પર માસ્ટર પિન રીસેટ કરવું
During the first 5 minutes after (re)placing the batteries, the default Master PIN (12345) can be used, along with the Master PIN that the user has chosen. Create a new Master PIN code following the steps in 2.2. A factory reset, as described in step 2.8, will permanently return the Master PIN to the default value 12345.

FUNCTIONING OF VOLTA

ENTER A CORRECT PIN CODE

• Enter a PIN code (min. 4 – max. 8 digits)
• પુષ્ટિ કરવા માટે [#] દબાવો
• A light sequence runs from the bottom to the top across the keypad, indicating that a correct code has been entered

ખોટો કોડ દાખલ કરો

• ખોટો PIN દાખલ કરો
• પુષ્ટિ કરવા માટે [#] દબાવો
• All LEDs flash twice, indicating a wrong code has been entered
• If 5 or more wrong codes are entered consecutively, you won’t be able to use the Volta for a certain period due to safety reasons.
• The time-out period is specified as follows:
  • 2[નિષ્ફળ પ્રયાસોની સંખ્યા] સેકન્ડ
  • માજી માટેample: 6 failed attempts result in a time-out period of 64 seconds (26 seconds)

The time-out period is reset when a correct code is entered, or if no new code is entered during 2 hours

ઓછી બેટરી ચેતવણી
જ્યારે બેટરીઓ સમાપ્ત થવા લાગે છે, ત્યારે કોડ દાખલ કરતી વખતે કીપેડ પરની ઓછી બેટરી સૂચક ફ્લેશ થવાનું શરૂ કરશે, જે દર્શાવે છે કે બેટરી બદલવાનો સમય આવી ગયો છે.

બેટરી બદલો

• Remove the Volta from the gate
• બેટરીનું idાંકણ ખોલો
• બેટરી પેક બદલો
• બેટરીનું idાંકણ બંધ કરો
• Mount the Volta module back on the gate

જાળવણી

• હાઉસિંગ અને ડિસ્પ્લેને નરમ કાપડનો ઉપયોગ કરીને સાફ કરો, જે તટસ્થ સફાઈ એજન્ટ સાથે ભેજયુક્ત છે.
• ઉપકરણ પર ક્યારેય બળતણ અથવા રસાયણોનો ઉપયોગ કરશો નહીં કારણ કે તે આવાસને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.

સામાન્ય માહિતી

• Please observe the local regulations on the deposit of packaging material and of appliances no longer in use. Our packaging material is eco-friendly. It can be divided into 2 materials: cardboard (box) and expandable polyester (buffer)
• તમારું ઉપકરણ રિસાયકલ કરી શકાય તેવી સામગ્રીથી બનેલું છે

WARRANTYA
2-year warranty covers all electronics.

• ફેડરલ ટ્રેડ કમિશનના નિયમો કમ્પ્યુટર પર અનિચ્છનીય વ્યાપારી ઇમેઇલ સંદેશાઓ મોકલવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે.
• A discarded device can either be returned to your dealer or sent back to ADG. This product’s recycling fee is € 0,2.
• The WEEE marking on the product indicates that it may not be thrown away together with normal household waste and must be handed over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic waste.
• As the manufacturer of this product, we guarantee that we have taken all the necessary steps to comply with the current safety requirements for this product.

www.adg.ie

FAQs