પરિચય
Thank you for choosing the Laica LA231 Milan XXL Filter Carafe. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new water filter pitcher. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Laica Milan XXL Filter Carafe in a home setting, highlighting the bi-flux filter cartridge and its capacity of 150 liters or 1 month of use.
સલામતી માહિતી
- Use only genuine Laica Bi-flux filter cartridges.
- Do not expose the carafe to direct sunlight or extreme temperatures.
- Do not wash the filter cartridge.
- Ensure the carafe is clean before first use and after each filter change.
- બાળકોની પહોંચથી દૂર રાખો.
- This product is designed for filtering potable tap water only.
ઉત્પાદન ઓવરview
The Laica Milan XXL Filter Carafe is designed to improve the taste and quality of your tap water by reducing unwanted substances.

Image: Infographic illustrating the benefits of using the Laica filter carafe, including impurity removal, mineral preservation, improved taste, portability, and reduced plastic waste.
મુખ્ય લક્ષણો:
- કુલ ક્ષમતા: 3.7 લિટર
- Filtered Water Capacity: 2.2 લિટર
- ફિલ્ટર પ્રકાર: Laica Bi-flux (1 filter included)
- ફિલ્ટર જીવન સૂચક: Electronic indicator on the lid
- Quick-Fill Lid: Automatic flap for easy refilling
સેટઅપ અને પ્રથમ ઉપયોગ
- અનપેક કરો: પેકેજિંગમાંથી તમામ ઘટકોને કાળજીપૂર્વક દૂર કરો.
- ધોવા: Wash the carafe, lid, and inner funnel with warm soapy water. Rinse thoroughly. Do not wash the filter cartridge.
- ફિલ્ટર તૈયાર કરો: Submerge the new Laica Bi-flux filter cartridge in cold water for approximately 15 minutes to remove any air bubbles.
- ફિલ્ટર દાખલ કરો: Insert the prepared filter cartridge firmly into the funnel opening. Ensure it is seated correctly to prevent unfiltered water from bypassing it.
- એસેમ્બલ: Place the funnel with the filter into the carafe. Attach the lid securely.
- પ્રારંભિક ગાળણ: Fill the carafe with tap water. Discard the first two filtered batches of water. This primes the filter.
- Set Filter Indicator: Activate or reset the electronic filter life indicator on the lid according to the instructions provided with the filter cartridge.

Image: A hand refilling the Laica Milan XXL Filter Carafe directly from a tap, demonstrating the quick-fill lid feature.
ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ
To filter water:
- Open the quick-fill flap on the lid.
- Place the carafe under a running tap and fill the upper funnel with cold tap water.
- Allow the water to filter through the cartridge into the main reservoir.
- Once filtered, the water is ready for consumption.
The Laica Bi-flux filter system is designed to reduce:
- ભારે ધાતુઓ
- ક્લોરિન
- ક્લોરિનેટેડ કાર્બનિક દ્રાવકો
- Chemical contaminants
- Certain pesticides and chlorinated herbicides
- Trihalomethanes

છબી: વિગતવાર view of the Laica Bi-flux filter cartridge, listing the various impurities it removes from tap water.
જાળવણી
Cleaning the Carafe:
- Wash the carafe, lid, and funnel regularly with warm soapy water.
- બધા ભાગોને સ્વચ્છ પાણીથી સારી રીતે ધોઈ લો.
- ઘર્ષક ક્લીનર્સ અથવા સ્કાઉર્સનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- The electronic filter indicator on the lid should not be submerged in water. Clean it with a damp કાપડ
ફિલ્ટર રિપ્લેસમેન્ટ:
The Laica Bi-flux filter cartridge should be replaced every 150 liters or approximately once a month, whichever comes first. The electronic indicator on the lid will remind you when it's time to change the filter.

છબી: ક્લોઝ-અપ view of the electronic filter replacement indicator on the Laica carafe lid, displaying its digital interface.
- Remove the old filter cartridge from the funnel.
- જૂના ફિલ્ટરનો જવાબદારીપૂર્વક નિકાલ કરો.
- Prepare a new filter cartridge as described in the "Setup and First Use" section (submerge in cold water).
- Insert the new filter into the funnel.
- Reset the electronic filter life indicator.
- Perform initial filtration by discarding the first two batches of filtered water.
મુશ્કેલીનિવારણ
| સમસ્યા | સંભવિત કારણ | ઉકેલ |
|---|---|---|
| Water filters slowly. | Filter cartridge is clogged or nearing end of life. | Replace the filter cartridge. Ensure the new filter is properly primed. |
| Water taste has not improved. | Filter cartridge is exhausted or not installed correctly. | Ensure the filter is firmly seated. Replace the filter if it's old. Discard initial filtered water batches. |
| Water leaks from the side of the filter. | Filter cartridge not properly inserted. | Remove and re-insert the filter cartridge, ensuring a tight seal. |
| Filter indicator not working. | Battery issue or malfunction. | Check if the indicator needs a battery replacement (if applicable, though product specs say non-electric). If not battery-operated, contact customer support. |
વિશિષ્ટતાઓ
- મોડલ: LA231
- બ્રાન્ડ: લાઇકા
- કુલ ક્ષમતા: 3.7 લિટર
- Filtered Water Capacity: 2.2 લિટર
- સામગ્રી: પ્લાસ્ટિક
- રંગ: લાલ
- પરિમાણો (L x W x H): 18 x 25 x 27 સેમી
- વજન: 1.16 કિલોગ્રામ
- વિશેષ લક્ષણ: ફિલ્ટર ફેરફાર સૂચક
- સ્થાપન પદ્ધતિ: કાઉન્ટરટોપ
- પાવર સ્ત્રોત: Non-electric
- ઘટકો સમાવાયેલ: કેરાફે, ફિલ્ટર
- ફિલ્ટર લાઇફ: 150 Liters or 1 Month (approx.)
વોરંટી અને આધાર
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Laica webસાઇટ. વોરંટી દાવાઓ માટે તમારી ખરીદીનો પુરાવો રાખો.
For further assistance, you may also refer to the QR code on the product packaging or visit www.laica.com/manuals.





