1. પરિચય
Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

આકૃતિ 1: ફ્રન્ટ view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.
2. મહત્વપૂર્ણ સલામતી માહિતી
To ensure safe operation and prolong the life of your scale, please observe the following safety precautions:
- સ્કેલને હંમેશા સખત, સપાટ અને સ્થિર સપાટી પર રાખો. અસમાન સપાટીઓ ચોકસાઈને અસર કરી શકે છે.
- ભીના અથવા લપસણા ફ્લોર પર પડવાથી બચવા માટે સ્કેલનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
- ભીંગડાને સૂકા રાખો. પાણી અથવા અન્ય પ્રવાહીના સંપર્કમાં આવવાનું ટાળો.
- જાહેરાત સાથે સ્કેલ સાફ કરોamp કાપડ અને હળવા ડિટર્જન્ટનો ઉપયોગ કરશો નહીં. ઘર્ષક ક્લીનર્સનો ઉપયોગ કરશો નહીં અથવા સ્કેલને પાણીમાં બોળશો નહીં.
- This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
- બાળકોની પહોંચથી દૂર રાખો.
- If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.
3. સેટઅપ અને પ્રથમ ઉપયોગ
3.1. બેટરી ઇન્સ્ટોલેશન
Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:
- નીચેની બાજુએ બેટરી કમ્પાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશવા માટે સ્કેલને ફેરવો.
- બેટરી કમ્પાર્ટમેન્ટ કવર ખોલો.
- Insert the batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- બેટરી કમ્પાર્ટમેન્ટ કવર સુરક્ષિત રીતે બંધ કરો.
3.2. પ્રારંભિક માપાંકન
For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:
- સખત, સપાટ સપાટી પર સ્કેલ મૂકો.
- Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
- Your scale is now ready for use.

આકૃતિ 2: કોણીય view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.
4. ઓપરેટિંગ સૂચનાઓ
4.1. માપ લેવું
- ખાતરી કરો કે સ્કેલ સખત, સપાટ સપાટી પર છે.
- Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
- Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
- Step off the scale. The display will hold your weight for a few seconds before turning off automatically.
4.2. Unit Conversion (if applicable)
Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.
5. સંભાળ અને જાળવણી
- સફાઈ: નરમ, ડી વડે સ્કેલ સપાટીને સાફ કરોamp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
- સંગ્રહ: સ્કેલને ઠંડી, સૂકી જગ્યાએ, સીધા સૂર્યપ્રકાશ અને અતિશય તાપમાનથી દૂર રાખો. ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે સ્કેલ પર ભારે વસ્તુઓ રાખવાનું ટાળો.
- બેટરી રિપ્લેસમેન્ટ: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.
6. મુશ્કેલીનિવારણ
| સમસ્યા | સંભવિત કારણ | ઉકેલ |
|---|---|---|
| "લો" પ્રદર્શિત થયું | ઓછી બેટરી પાવર. | બેટરીઓ બદલો. |
| "ભૂલ" પ્રદર્શિત થઈ | Overload or unstable measurement. | Ensure weight does not exceed 150 kg. Step off and re-calibrate by stepping on and off quickly. Ensure scale is on a flat surface. |
| અચોક્કસ વાંચન | Scale not on a flat surface, not calibrated, or moved. | Place scale on a hard, flat surface. Perform initial calibration (step on and off). Avoid moving the scale between measurements. |
| ડિસ્પ્લે નથી | બેટરીઓ મૃત અથવા ખોટી રીતે ઇન્સ્ટોલ કરેલી છે. | બેટરીની પોલેરિટી તપાસો. જો જરૂરી હોય તો બેટરી બદલો. |
7. ઉત્પાદન સ્પષ્ટીકરણો
| મોડલ નંબર | સ્કેલ 100 |
| બ્રાન્ડ | ડેકાથલોન |
| મહત્તમ વજન ક્ષમતા | 150 કિલોગ્રામ |
| ડિસ્પ્લે પ્રકાર | એલસીડી |
| સામગ્રી | કાચ |
| રંગ | કાળો |
| પેકેજ પરિમાણો | 24.6 x 13.72 x 6.2 સેમી |
| વસ્તુનું વજન | 1.02 કિગ્રા (આશરે) |
| ખાસ લક્ષણો | ઉચ્ચ વજન ક્ષમતા |
8. વોરંટી અને સપોર્ટ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.
Decathlon Official Webસાઇટ: www.decathlon.com





